译文
其五
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异(yi)常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天(tian)的阴雨使管弦(xian)乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
你去的道路伸向云(yun)天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
当年主父(fu)偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
语:告诉。
⑺碎:一作“破”。
2. 皆:副词,都。
⑻讼:诉讼。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。