译文
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
可怜庭院中的石榴树,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
秋雨料峭,寒(han)意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
长长的原上草是多么(me)茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
其二:
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起(qi)。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
51. 既:已经,副词。
106. 故:故意。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。