译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多(duo)哀愁。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开(kai)花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋(qiu)天百泉汇。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
魂魄归来吧!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
轻霜:气候只微寒
长(zhǎng):生长,成长。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
柳花:指柳絮。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
248. 击:打死。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。