译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
跂(qǐ)
我真想让掌管春天的神(shen)长久做主,
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣(chen)中庶子蒙嘉。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻(qing)薄。佳人居住的燕子楼已在空舍(she),灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
想在山中找(zhao)个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
15、之:的。
155、流:流水。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
159、济:渡过。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。