译文
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里(li)有那闲工夫发愁呢。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏(fu)连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面(mian),收取新茧。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩(cai)楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯(bei),叫做“杜举”。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
33.趁:赶。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。