译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
杨家气焰很高权势无与伦(lun)比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
其一
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
你像天上的皓月(yue),却不肯用清光照我一次。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
清晨将要离(li)别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
悔悟(wu)过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
注释
(68)承宁:安定。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
还:返回。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
⑶霁(jì):雨止。