译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝(lan)天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
有酒不饮怎对得天上明月?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴(chi)恋情意。翻译二
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
引:拿起。
①徕:与“来”相通。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑽日月:太阳和月亮