译文
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样(yang),尽管外面已经战乱纷纷。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽(li)无比,莫非是妖精变现!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那(na)样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹(chui)来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑦襦:短衣,短袄。
⑷估客:商人。