译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
想你清贫自守发奋读(du)书(shu),如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪(xi),猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家(jia),不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离(li)这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
1.乃:才。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑨何:为什么。