译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
大雪粉白(bai)光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在(zai)枯黄芦苇掩映的清江下。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太(tai)白的兵气。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然(ran)。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
遂饮其酒:他的,指示代词
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。