译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳(yang)湖,并游览松门山。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
粗看屏风画,不懂敢批(pi)评。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思(si)念的故乡。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟(yin)。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
曰:说。
①愀:忧愁的样子。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
【臣以险衅,夙遭闵凶】