译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
荆轲去后,壮士多被摧残。
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢(huan)写文章,与在京都(du)时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
杜鹃放弃了繁华的故园(yuan)山川,年复一年地四处飘荡。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅(mei)花开了没有?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
②君:古代对男子的尊称。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
藩:篱笆。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。