译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂(chui)钓。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你(ni)饥寒交迫衰老病残!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任(ren)宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑶行人:指捎信的人;
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
寒食:寒食节。
11、式,法式,榜样。