译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节(jie)还来得及回到镜湖边的山阴故家。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
注释
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
芜秽:杂乱、繁冗。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。