译文
魂魄归来吧!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
时光悄逝,栏菊枯败溪边(bian)桐叶飘去。只留下苦酒一(yi)杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看(kan),衣袖上点点泪痕。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓(jing)妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清(qing)冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑵道县:今湖南县道县。
可怜:可惜
⑺坐看:空看、徒欢。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
15、耳:罢了