译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及(ji)的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手(shou)落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒(heng)远……。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
11 稍稍:渐渐。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
11、耕:耕作
11.谋:谋划。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。