译文
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
往昔(xi)的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙(qun)带,却牢牢地拴住我的行舟。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最(zui)近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
自从陶潜(qian)写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
[12]法驾:皇帝的车驾。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
而:连词表承接;连词表并列 。