译文
幽静的山谷里(li)看不见人,只能听到那说话(hua)的声(sheng)音。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携(xie)酒壶共登峰峦翠微。
闲梦悠远,南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈(ci)的冤名难以洗雪?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想(xiang)琼楼玉宇,天(tian)上人间,不知道今夕是何夕。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
①郁陶:忧思聚集。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
33、疾:快,急速。
匹夫:普通人。