译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁,走过万山的峰顶(ding),饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中(zhong),难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重(zhong),而为自身想得很轻啊。我不应该再(zai)为你悲伤了!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
来寻访。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
19.素帐:未染色的帐子。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
379、皇:天。