译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
请你忙里偷闲地先到江边游春(chun)散心,看看如今的柳色是否已经很深。
犹带初情的谈谈春阴。
只应纵情痛(tong)饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖(hui)。
陆机是否还能听见华亭(ting)别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
日月普照,并无私心,有什么办(ban)法可以诉(su)冤给苍天听听。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去(qu)?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。