译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
天王号令,光明普照世界;
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年(nian)寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
正在恼恨眼前的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
画栏旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
我心中感激你(ni)情意缠绵,把明珠(zhu)系在我红罗短衫。
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
(56)视朝——临朝办事。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。