译文
辞粟只(zhi)能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
吴太守领着游春的队伍沿着长(chang)满清苔的小径石梯,去寻找将军旧(jiu)日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起(qi),再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对(dui)着沧浪亭下的流水,我们俩(lia)默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑨应:是。