译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中(zhong)庭。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
戍守兵士远望边城景象,思归家(jia)(jia)乡不禁满面愁容。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
梅花风(feng)姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多(duo)少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨(mo),情也会这样渐渐变淡变没了。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
溃:腐烂,腐败。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
123、四体:四肢,这里指身体。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。