译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
自怜没有(you)什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
闲来征求(qiu)酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里(li))的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑤遥:遥远,远远。
石梁:石桥
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
以:认为。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。