译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时(shi),还未到黄昏日暮。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞(fei)(fei)来飞去(qu)。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明(ming)月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
8.九江:即指浔阳江。
19.怜:爱惜。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
109、适:刚才。
22.利足:脚走得快。致:达到。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹