译文
因为和君私(si)奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一(yi)房。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(50)嗔喝:生气地喝止。
将:将要
君子:道德高尚的人。