译文
落花的(de)影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返(fan)家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留(liu)住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
长长的原上草是多(duo)么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
君子:道德高尚的人。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
(52)君:北山神灵。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑦斗:比赛的意思。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。