译文
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风(feng)中之灯。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
青莎丛生啊，薠草遍地。
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
像王子乔那样成(cheng)仙的人，恐怕难以再等(deng)到吧！
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面(mian)对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不由得伤心、叹息起来。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
将水榭亭台登临。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超(chao)徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
注释
平山堂：在今扬州西北蜀岗上，为欧阳修所建.
⑵“长戈”二句：《史记》载，鲁败狄于咸，获长狄侨如，富父终甥，舂其喉以戈杀之。舂（chōng），冲也。抨（pēng），弹也。长弩：一作“强弩”。抨：一作“烹”。
⑴潇湘：二水名，在今湖南境内。等闲：轻易、随便。
78.观（ɡuàn灌）：楼房。溜（lìu六）：指屋檐。绝溜，超过屋檐，形容楼高。
⑶抱柱信：典出出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。
（2）皇帝二载：即757年（唐肃宗至德二年）。
24.者：语气词，文中表示揣度语气，似的。
（24）化为粪壤：指死亡。人死归葬，久而朽为泥土。
（71）屧（xiè）廊：即响屧廊，吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊，在馆娃宫。