译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为何纣王亲受天罚,殷商命(ming)运仍难挽救?
参战数万将士多(duo)而(er)杂乱,经过战斗后却无一生还。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路(lu)。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
靠在枕上读书是多么闲适,门前(qian)的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑷著花:开花。
寻:不久