译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的(de)马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前(qian)的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往(wang)事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些(xie)平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
姑娘就要出嫁了,赶快(kuai)喂饱小马驹。
隔着座位送钩春酒多温(wen)暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。