译文
西汉的都城长安城上(shang)空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造(zao)事端。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
照镜就着迷,总是忘织布。
请问春天从这去,何时才(cai)进长安门。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来(lai)。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去不返不见踪影。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
飘落遍(bian)地的红花,被雨水淋过(guo),像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。