译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒(jiu),来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下(xia)一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有(you)池塘中水波知道。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开(kai)时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见(jian)银河茫茫,还有几颗(ke)稀疏的星星,点点闪闪。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
楫(jí)
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋(wu)檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
2 令:派;使;让
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑷湛(zhàn):清澈。