译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里(li)就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没(mei)了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃(tao)走。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
36、阴阳:指日月运行规律。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⒀流年:流逝之岁月;年华。