译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
送行战士不要哭得那(na)么悲伤,长(chang)官会像父兄一样关爱你们。
随着君到家里五六,君的(de)父母常常有(you)话告诉我。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁(sui),也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色(se)艳丽非常。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
21.明:天亮。晦:夜晚。