译文
天上的浮云不(bu)能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
柴门多日紧闭不开,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁(shui)家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
也许志高,亲(qin)近太阳?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
161.皋:水边高地。
⑻旸(yáng):光明。
律回:即大地回春的意思。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。