译文
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云(yun)层;
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
尾声:“算了吧!
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承(cheng)受了清风吹沐。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵(gui)的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨(ju)鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
2、江东路:指爱人所在的地方。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
121. 下:动词,攻下。?