译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
眼泪哭干(gan)了会露出头骨,但天地终归是无情的,不(bu)能改变这悲痛的安排。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒(xing)。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸(an)边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给(gei)王孙戴上!
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
休:不要。
(18)入:接受,采纳。