译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗(chuang)帘,等待着燕子的(de)来临,只见双燕从(cong)蒙蒙细雨中归来,这才拉起了(liao)帘子。
为何羿能(neng)射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
直到家家户户都生活得富足,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
思君念君想赠什么?献书论政是(shi)我初衷。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
经常(chang)愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。