译文
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美(mei)而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运(yun)地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头(tou)。
清晨将要离别家乡远行,漏夜(ye)整装坐以等待天明。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
仕进(jin)的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
回来吧,那里不能够长久留滞。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
哪年才有机会回到宋京?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
1、 浣衣:洗衣服。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑸吴姬:吴地美女。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。