译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清风。
清泉水流经过我家门口(kou),山涧洞谷对着我家门前。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬(tai)望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
门下生:指学舍里的学生。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
(5)济:渡过。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。