译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩(zhao)在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕(bi)竟已是日薄西山,黄昏将近了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我的兄长的儿子马严(yan)和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护(hu)他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传(chuan)闻。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(19)程:效法。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
听:任,这里是准许、成全
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
④凝恋:深切思念。