译文
家乡旧业已经(jing)被(bei)战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
青春一(yi)旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
太平一统,人民的幸福无量!
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
魂啊不要去西方!
假如在这晶莹月(yue)色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马(ma)到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。