译文
高低不一好像烟一样的(de)柳树(shu)掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
仿佛一位仙(xian)女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头(tou)饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水(shui)仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林(lin)努力加餐。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹(you)如整齐的草坪。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作(zuo)窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
④华妆:华贵的妆容。