译文
南陵的(de)(de)江水,满满地、慢悠悠地流荡,西(xi)风紧吹,轻云掠过,秋天(tian)即将来到身旁。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁(liang)军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂(qi)不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒(huang)野因为家中清贫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
实在是没人能好好驾御。
注释
今:现在
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
逋客:逃亡者。指周颙。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
6、鼓:指更鼓。