译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我没(mei)有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
闲时观看石镜使心神(shen)清净,
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
可是贼心难料,致使官军溃败。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
千万条柳丝迎(ying)着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹(du)旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
狭衣:不宽阔的衣服。
夷:平易。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”