译文
为什么还要滞留(liu)远方?
尸骨遍野血流成河,叛(pan)军叛臣都把官封。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来(lai),就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地(di)偷袭远方的国家,我从没听(ting)说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多(duo)少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周(zhou)文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
上帝告诉巫阳说:
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。