译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓(xian)。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
苏武最终返回汉廷,夏黄公难(nan)道会为暴秦做事吗?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
东方不可以寄居停顿。
靠近天廷,所得的月光(guang)应该更多。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
门外子规鸟叫个不停,日(ri)落时分山村中仍旧(jiu)幽梦(meng)不断。
在它(ta)初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑽涓涓:细水缓流的样子。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。