译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
五更的风(feng)声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
折下若木枝来挡住太阳,我可以(yi)暂且从容地徜徉。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两(liang)(liang)条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
生(xìng)非异也
不知多少(shao)年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
1.长(zhǎng):生长。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。