译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾(qing)诉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
长空里萧萧的风响中,白(bai)昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而(er)带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(73)颛顼:北方上帝之名。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
②古戍:指戍守的古城楼。