译文
骑在(zai)白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人(ren)。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这(zhe)个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎(wei),变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还(huan)记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺(chi)了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
(4)尻(kāo):尾部。
(69)少:稍微。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑵才子:指袁拾遗。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。